Glossary of Geographical Names

Aix-la-Chapelle Aachen Akmetchet Kzyl-Orda Amoy Szeming Arquata Arquata Scrivia Astrabad Gurgan Austerlitz Slavkov Barmen Wuppertal Belgiojoso Belgioioso Blidah Blida Boffalora Boffalora sopra Ticino Breslau Wroclaw Bruneck Brunico Brunn Brno Candia Crete Canton Kwangchow Canton River Chu-Kiang (Pearl

River) Casale Casale Monferrato Castiglione Castiglione delle

Stiviere Chalon Chalon-sur-Saône Châlons Châlons-sur-Marne Constantinople Istanbul Cracow Krakow Danzig Gdansk Desenzano Desenzano del Garda Dunkirk Dunkerque Eckmühl Eggmühl

Elberfeld Wuppertal Elbing Elblag Fiume Rijeka Fu-chow Fooehow (Fu-chau, Minhow) Giudicaria Giudicàrie Gravellona Gravellona Toce Groppello Groppello Cairoli Hong Kong Hsiang-Kiang Ivangorod Dçblin Jaxartes Syr Darya Kalisch Kalisz Karabulak Karabutak Khojend Leninabad Khokan Kokand (Khokand) Komorn Komârno (Komârom) Königsberg Kaliningrad Kutaya Kütahya I.aibach Ljubljana Lanslebourg Lanslebourg-Mont-Cenis Leipsic Leipzig Lemberg Lvov or Lwow Lüttich Liège Macao Aomen Malborgeth Malborghetto-Valbruna Marignano Melegnano Mequinez Meknès (Meknez) Nankin Nanking Neuenburg Neuchâtel Punjaub Punjab Neuss Nyon Raab Györ Novarese Fara Novarese Ratibor Raciborz Olmiitz Olomouc Reichenberg Libérée Oxus Amu Darva Rivoli Rivoli Veronese Pe-chi-Ii Po Hai St. Petersburg Leningrad Peiho Hai-ho Saorgio Saorge Pekin Peking Stettin Szczecin Persia Iran Stura Stura di Démonte Peschiera Peschiera del Garda Thonon Thonon-les-Bains Peshawur Peshawar Tilsit Sovetsk Peterlingen Payerne Toblach Dobbiaco Plombières Plombières-les-Bains Troppau Opava Pola Pula Turan Turkistan Pomerania Pomorze Valeggio Valéggio sul Mincio Posen Poznan Villafranca Villafranca Prague Praha di Verona Pralognan Pralognan-Ia-Whampoa Huang-pu Vanoise Worms Bormio

* This glossary includes geographical names occurring in Marx's and Engels' articles in the form customary in European and American press of the time but differing from the national names or from those given on modern maps. The left column gives geographical names as used in the original (when they differ from the national names of the time, the latter are given in brackets); the right column gives corresponding names as used on modern maps and in modern literature.— Ed.