Index of Quoted and Mentioned Literature

WORKS BY KARL MARX AND FREDERICK ENGELS

Marx, Karl [The Anglo-Chinese Conflict] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 4918, January 23, 1857.—355

[The Bank Act of 1844 and the Monetary Crisis in England] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5176, November 21, 1857.—385

British Commerce (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5238, February 3, 1858.—426

The British Revulsion (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5183, November 30, 1857.—401, 411

[The Causes of the Monetary Crisis in Europe] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 4843, October 27, 1856.—124

Crédit Mobilier (this volume). In: New-York Daily Tribune, Nos. 5027 and 5028, May 30 and June 1, 1857.—303, 357, 358

[The Financial Crisis in Europe] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5202, December 22, 1857.—410

The Formation of a Special Ministry of War in Britain.— The War on the Danube.— The Economic Situation (present edition, Vol. 13). In: New-York Daily Tribune, No. 4105, June 14, 1854.—61

The French Crédit Mobilier (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 4737, June 24, 1856.—132-33

Indian News (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5091, August 14, 1857.—320

[Investigation of Tortures in India] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5120, September 17, 1857.—353

Lord Palmerston (present edition, Vol. 12). In: The People's Paper, Nos. 77, 78, 79, 80, 81, 84, 85 and 86; October 22 and 29, November 5, 12 and 19, December 10, 17 and 24, 1853.—193 The Maritime Commerce of Austria (I) (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 4906, January 9, 1857.—144

[The New French Bank Act] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5045, June 20, 1857.—303, 551

The Oriental Question (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5102, August 27, 1857.—334

Parliamentary Debates on the Chinese Hostilities (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 4962, March 16, 1857.—213, 218

Portents of the Day (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5285, March 30, 1858.—478

Revelations of the Diplomatic History of the 18th Century (this volume). In: The Free Press, Vols. III-IV, Nos. 1, 2, 5, 6, 8, 13, 16, 17, 19, 26, 28, 29 and 34; August 16 and 23, September 13 and 20, October 4, November 8 and 29, December 6 and 20, 1856; February 4, 18 and 25, and April 1, 1857.—39-41, 53, 56, 63, 71, 74, 92

The Revolt in the Indian Army (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5065, July 15, 1857.—453

[The Revolt in India] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5118, September 15, 1857.—364, 370

[The Revolt in India] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5134, October 3, 1857.—368

[The Revolt in India] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5151, October 23, 1857.—374

[Revolution in Spain] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 4775, August 8, 1856.—105

State of the Indian Insurrection (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5094, August 18, 1857.—327

[The Trade Crisis in England] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5196, December 15, 1857.—411

A Traitor in Circassia (this volume). In: The Free Press, No. 34, April 1, 1857.— 539

Engels, Frederick [Details of the Attack on Lucknow] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5333, May 25, 1858.—580

The Fall of Lucknow (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5312, April 30, 1858.—527

The Relief of Lucknow (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5236, February 1, 1858.—504, 527, 580

[The Revolt in India] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5351, June 15, 1858.—580

[The Siege and Storming of Lucknow] (this volume). In: New-York Daily Tribune, No. 5235, January 30, 1858.—435, 508 WORKS BY DIFFERENT AUTHORS

Aberdeen, G. [Speech in the House of Lords on June 17, 1858.] In: The Times, No. 23023, June 18, 1858.—571

Addington, H. [Speech in the House of Commons on December 9, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. II. From July to December, 1802. London, 1810.—494

Aesop. The Fox and The Crow.—239

[Algarotti, F.] Lettres du comte Algarotti sur la Russie. Londres, 1769.— 90

Anderson, A. An Historical and Chronological Deduction of the Origin of Commerce, from the Earliest Accounts. Containing an History of Great Commercial Interests of the British Empire, Vol. Ill, London, 1787; Vol. IV, London, 1789.—58-60

Aristoteles. De Poetica.— 310

Auerbach, B. Schwarzwälder Dorfgeschichten.— 589

Baillie, H. J. [Speech in the House of Commons on March 16, 1858.] In: The Times, No. 22943, March 17, 1858.—536

Bartrum, R. H. Benares, July 13. In: The Times, No. 22775, September 2, 1857. "The Mutinies in India. Benares."—355

Bauer, B. De la Dictature occidentale. Charlottenburg, 1854.—191

— Die jetzige Stellung Rußlands. Charlottenburg, 1854.—182-85 — La Russie et l'Angleterre. Traduit de l'allemand. Charlottenburg, 1854.—181-93

Beautemps-Beaupré, C. F. Rapports sur les rades, ports et mouillages de la côte orientale du golfe de Venise, visités en 1806, 1808 et 1809, par ordre de l'empereur. In: Annales hydrographiques, recueil d'avis, instructions, documents et mémoires relatifs à l'hydrog-raphie et a la navigation. T. 2. Année 1849. Paris, Imprimerie administrative de Paul Dupont, 1849.—148

Bedeau, M. A. [Letter to the Editor of L'Indépendance belge of March 3, 1858.] In:

L'Indépendance belge, No. 65, 6 mars 1858.—476

Bible

The Old Testament Daniel.—296 Isaiah.— 95

The New Testament Luke.—518 Matthew.—115, 191, 216

[Blackstone, W.] Commentaries on the Laws of England. In four books, London, 1765-69.—356

Bonaparte, L.-N. Histoire du canon dans les armées modernes. Paris, 1848.—482

— Des idées napoléoniennes. The first edition appeared in Paris in 1839.—480

Bowring, J. [A letter to Consul Parkes of October 11, 1856.] In: The Times, No. 22571, January 7, 1857. "The Bombardment of Canton."—208

Briggs, J. Average Paid by Each Individual to National Revenue. In: The Economist, No. 772, June 12, 1858. "The Indian Debt and Revenue."—578 Bright, J. [Speech in the House of Commons on June 24, 1858.] In: The Times, No. 23029, June 25, 1858.—576, 579

Brougham, H. P. [Speech in the House of Lords on June 17, 1858.] In: The Times, No. 23023, June 18, 1858.—572

Bulwer-Lytton, E. G. [Speech in the House of Commons on February 26, 1857.] In: The Times, No. 22615, February 27, 1857.—215

Bunyan, J. The Pilgrim's Progress.—457

Buràt, J. Paris, 29 septembre. In: Le Constitutionnel, No. 274, 30 septembre,

1856.—115

Caesar, Gaius Julius. Commentarii de hello Gallico.—356

Cairns, H. [Speech in the House of Commons on July 8, 1858.] In: The Times, No. 23041, July 9, 1858.—586

Campbell, G. Modern India: A Sketch of the System of Civil Government. To which is prefixed, some account of the natives and native institutions. London, 1852.—579

Canning, G. [Speech in the House of Commons on December 12, 1826.] In: The Speeches of the Right Honorable George Canning with a Memoir of His Life by R. Therry in six volumes. Vol. VI, London, 1830.—188

Castlereagh, R. St. [Speech in the House of Commons on November 3, 1801.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. II. From July to December, 1802. London, 1810.—491

Cervantes Saavedra, M. de. Novelas ejemplares.—513

Changarnier, N.'A. Th. [Letter to the Editor of L'Indépendance belge of March 1, 1858.] In: L'Indépendance belge, No. 61, 2 mars 1858.—476

Chateaubriand, F. R. (or F. A. de) Congrès de Vérone. Guerre d'Espagne. Négociations. Colonies espagnoles. T. I-II, Bruxelles, 1838.—621 — Les Martyrs ou le Triomphe de la religion chrétienne.— 15

Cicero, Marcus Tullius. De Natura Deorum.—282 — Pro lege Manilla.— 95

Clarendon, G. W. F. [Speech in the House of Lords on June 17, 1858.] In: The Times, No. 23023, June 18, 1858.—574

Cobden, R. [Speech in the House of Commons on February 26, 1857.] In: The Times, No. 22615, February 27, 1857.—207, 211, 215, 220 — [Speech in the Free-Trade Hall, Manchester, on March 18, 1857.] In: The Times, No. 22633, March 20, 1857. "The Representation of Manchester."— 228, 230, 239

Cunibert, B.-S. Essai historique sur les révolutions et l'indépendance de la Serbie depuis

1804 jusqu'à 1850. Tomes premier et second. Leipzig, 1855.—62

Derby, E. [Speeches in the House of Lords]

— February 24, 1857. In: The Times, No. 22613, February 25, 1857.—207, 208, 209, 210 — December 3, 1857. In: The Times, No. 22855, December 4, 1857.—425 — March 1, 1858, In: The Times, No. 22930, March 2, 1858.—587 Disraeli, B. [Speeches in the House of Commons]

— March 3, 1857. In: The Times, No. 22619, March 4, 1857.—215 — July 27, 1857. In: The Times, No. 22744, July 28, 1857.—309 — August 11, 1857. In: The Times, No. 22757, August 12, 1857.—333 — August 20, 1857. In: The Times, No. 22765, August 21, 1857.—333 — April 19, 1858. In: The Times, No. 22972, April 20, 1858.—510-12 — May 31, 1858. In: The Times, No. 23008, June 1, 1858.—566 [—] The Young Duke. "A Moral Tale, though gay." By the author of Vivian Grey. In three volumes. London, 1831.— 510

Dupont, [E.] Chronique de l'Intérieur. In: La Voix du Proscrit, No. 8, 15 décembre

1850.—467

Dureau de la Malle, [A.] Economie politique des Romains. T. 1-2. Paris, 1840.—486

Edmonstone, G. F. [Telegram.] In: The Times, No. 22876, December 29, 1857. "India and China."—423

Ellenborough, [E. L.] [Speeches in the House of Lords]

— July 31, 1857. In: The Times, No. 22748, August 1, 1857.—321 — May 7, 1858. In The Times, No. 22988, May 8, 1858.—531, 534 — [Speech at the trial of J. G. Peltier on February 21, 1803.] In: Cobbett's Annual Register. Supplement to Vol. III. "Important Trials."—497

Elliot, W. [Speech in the House of Commons on November 4, 1801.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. II. From July to December, 1802. London, 1810.—491

Evans, G. de L. [Speeches in the House of Commons]

— August 11, 1857. In: The Times, No. 22757, August 12, 1857.—327 — August 20, 1857. In: The Times, No. 22765, August 21, 1857.—331 — February 4, 1858. In: The Times, No. 22909, February 5, 1858.—590

Examen critique des révolutions d'Espagne de 1820 à 1823 et de 1836. Tome 1-2, Paris,

1837.—628

Favre, J. [Speech before the Jury on February 26, 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 58, 27 février 1858.—473, 477

Fourier, Ch. Théorie des quatre mouvements et des destinées générales.—21

Fox, Ch. J. Motion for Papers respecting the State of the French Fleet in Brest. Feb. 23 [1779]. In: The Parliamentary History of England, from the earliest period to the year 1803, Vol. XX, London, 1814.—30 — Motion for the Removal of the Earl of Sandwich, First Lord of Admiralty. April 19 [1779]. In: The Parliamentary History of England, from the earliest period to the year 1803, Vol. XX, London, 1814.—30 — Speech in Debates in the Committee of the House of Commons on the Causes of the Want of Success of the British Navy. Feb. 7 [1782]. In: The Parliamentary History of England, from the earliest period to the year 1803, Vol. XXII, London, 1814.—30

Gibbon, E. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Vol. I-IV. The first edition appeared in London in 1776-88.—310

Gladstone, W. E. [Speeches in the House of Commons]

— February 20, 1857. In: The Times, No. 22610, February 21, 1857.—205 — June 7, 1858. In: The Times, No. 23014, June 8, 1858.—575 — July 6,*1858. In: The Times, No. 23039, July 7, 1858.—588 Glyn, G. G. [Speech in the House of Commons on April 19, 1858.] In: The Times, No. 22972, April 20, 1858.—512

Graham, J. [Speech in the House of Commons on February 27, 1857.] In: The Times, No. 22616, February 28, 1857.—217 — [Speech before the Carlisle constituents on March 16, 1857.] In: The Times, No. 22632, March 19, 1857.—228 — [Testimony before the Committee of Roebuck.] In: The Times, No. 22054, May 15, 1855.—34

Granier de Cassagnac, A. La palinodie des honnêtes gens. In: Le Constitutionnel, No. 31, 31 janvier 1858.—467

Granville, G. [Speech in the House of Lords on July 16, 1857.] In: The Times, No. 22735, July 17, 1857.—308

Grey, H. G. [Speeches in the House of Lords]

— February 24, 1857. In: The Times, No. 22613, February 25, 1857.—211 — June 10', 1858. In: The Times, No. 23017, June 11, 1858.—567 — June 17, 1858. In: The Times, No. 23023, June 18, 1858.—570, 573

[Gyllenborg, C ] The Northern Crisis. Or, Impartial Reflections on the Policies of the Czar. Occasioned by Mynheer Von Stocken's Reasons for delaying the Descent upon Schonen. A True Copy of which is prefix'd, verbally Translated, after the Tenour of that in the German Secretary's Office in Copenhagen, October 10, 1716. 2nd ed., London, 1716.—41, 43-55, 92 — Letters Which passed between Count Gyllenborg, the Barons Gortz, Sparre, and others; Relating to the Design of Raising a Rebellion in His Majesty's Dominions, To be Supported by a Force from Sweden. London, 1717.—43, 61

Hauff, W. Die Bettlerin vom Pont des Arts.— 589

Hawkesbury, R. [Letter to L.-G. Otto, dated July 28, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s. a.].—-493

Heine, H. Lyrisches Intermezzo. In: Buch der Lieder.—101

Herbert, S. [Speech before the electors of the Southern Division of Wiltshire on April 1, 1857.] In: The Times, No. 22644, April 2, 1857. "The Elections.*'—249

Hesiodus. Operae et dies.— 209

Hughes, T. S. The History of England from the Accession of George III., 1760, to the Accession of Queen Victoria, 1837. Third edition. In seven volumes. Vols I-III. London, 1846.—30, 32-34, 36

Hugo, V. Napoléon le petit. Londres, 1852.—490

James, E. [Speech at the court hearing of S. Bernard's case on April 16, 1858.] In: The Times, No. 22970, April 17, 1858.—516

[Koch, C. G.] Tableau des révolutions de l'Europe, depuis le bouleversement de l'empire Romain en occident jusqu'à nos jours par feu M. Koch, correspondant de l'Institut, et recteur honoraire de l'Académie royale de Strasbourg. Nouvelle édition. Tome second. Paris, 1823.—29

Labouchere, H. [Speech before the Taunton constituents on March 11, 1857.] In: The Times, No. 22627, March 13, 1857.—221

[La Guéronnière, A.] L'Empereur Napoléon HI et l'Angleterre. Paris, 1858.—472 The Last Days of Spain. By an Eye-Witness. London, 1823.— 630

Laurence, Fr. [Speech in the House of Commons on December 9, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. II. From July to December, 1802. London, 1810.—494

Lelevel, J. Considérations sur l'état politique de l'ancienne Pologne et sur l'histoire de son peuple. In: Histoire de Pologne. Tome II, partie IL Paris, Lille, 1844.—486

Lewis, G. C. [Speech in the House of Commons on February 13, 1857.] In: The Times, No. 22604, February 14, 1857.—200

Lowe, R. [Speech before the Kidderminster constituents on March 10, 1857.] In: The Times, No. 22627, March 13, 1857.—221

Lucanus. Pharsalia.—146

Lyndhurst, J. [Speech in the House of Lords on February 24, 1857.] In: The Times, No. 22613, February 25, 1857.—210

Lytton, R. B. To the Editor of "The Observer". In: The Times, No. 23049, July 19, 1858. "Lady Bulwer Lytton".—596, 597-600

MacGregor, J. The Resources and Statistics of Nations, exhibiting the Geographical Position and Natural Resources, the Political Statistics, including the Government Revenue, Expenditure, the Civil, Military and Naval Affairs, the Moral Statistics, including Religion and Education; the Medical Statistics, including Comparative Mortality, and etc.; and the Economical Statistics, including Agriculture, Manufactures, Navigation and Trade, and etc., of all Countries. London, 1835.—110 — The Commercial and Financial Legislation of Europe and America, with a Pro-forma Revision of the Taxation and the Customs Tariff of the United Kingdom. London, 1841.—110

[Mackenzie, G.] Truth is but Truth, as it is Timed! Or, our Ministry's Present Measures against the Muscovite vindicated by Plain and Obvious Reasons; Tending to Prove, That it is no less the Literest of Our British Trade, than that of Our State, that the Czar be not suffer'd to retain a Fleet, if needs must that he should a Sea Port, in the Baltick. The Whole Extracted from a Representation made by His Majesty's Order, and given in to the Secretary of State by N. N. on his Return hither from the Court of Muscovy, in August 1715. Humbly Dedicated to the House of Commons. London. MDCCXIX.— 56, 74, 92-96

MacMahon, P. M. [Speech in the French Senate on February 25, 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 57, 26 février 1858; L'Indépendance belge, No. 59, 28 février 1858.—476

Mahon, [Ph. H.] History of England from the Peace of Utrecht to the Peace of

Aix-la-Chapelle. Vol. I. Second edition, revised. London, MDCCCXXXIX.—36, 57, 60

Malmesbury, J. H. H. [Speech in the House of Lords on June 17, 1858.] In: The Times, No. 23023, June 18, 1858.—570-74

Marsaud. Banque de France. In: Le Moniteur universel, No. 352, 18 décembre

1857.—413

Mazzini, G. To Louis Napoléon. Londop, 1858.—485-89

Mierostawski, L. De la nationalité polonaise dans l'équilibre européen. Paris, 1856.—62

Millaud, M. [Report to the Shareholders of the Caisse des Actionnaires of February 10, 1858.] In: The Economist, No. 756, February 20, 1858. "Foreign correspondence"; Allgemeine Zeitung, No. 45, 14. Februar 1858 (Beilage).—502

Molière, J. B. Le bourgeois gentilhomme.—230

Montalembert, Ch. [Speech at the meeting of the Corps législatif on May 31, 1856.]

In: The Times, No. 22386, June 5, 1856. "Count Montalembert and the Press in France."—19

[Montesquieu, Ch.-L. de.] Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence. The first edition was published anonymously in Amsterdam in 1734.—310, 486

Montluc. La Comédie des Proverbes. The first edition appeared in Paris in 1618.—326

Mulgrave, G. [Speech before the Scarborough constituents in March 1857.] In: The Times, No. 22627, March 13, 1857.—221

Nolan, L. E. Cavalry, Its History and Tactics. Sec. ed. London, 1854.— 279

Orsini, F. À Napoléon III, Empereur des Français, 11 février 1858. In: Le Moniteur universel, No. 58, 27 février 1858.—473 — [Testimony at the court session on February 25, 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 57, 26 février 1858.—473

Otto, L.-G. [Letter to R. Hawkesbury, dated July 25, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].—493

Overstone, S. J. L. [Speech in the House of Lords on December 3, 1857.] In: The Times, No. 22855, December 4, 1857.—407

Owen, W. D. [Evidence given at a meeting of shareholders of the Royal British Bank at the London Tavern, September 20, 1856.] In: The Times, No. 22479, September 22, 1856. "The Royal British Bank."—112

Palmerston, H. J. T. [Speech before the electors of Tiverton on June 28, 1841.] In: The Times, No. 1773, July 3, 1841.—483 — [Speech at the Ministerial banquet at the Mansion House on March 20, 1857.] In: The Times, No. 22634, March 21, 1857.—232 — [Speech before the electors at the meeting in Tiverton on March 27, 1857.] In: The Morning Post, No. 25972, March 28, 1857. "Tiverton. Return of Lord Palmerston and Mr. Heathcoat. From our own reporter."—240 — [Speeches in the House of Commons]

— May 18, 1857. In: The Times, No. 22684, May 19, 1857.—293 — August 11, 1857. In: The Times, No. 22757, August 12, 1857.—330, 332 — August 20, 1857. In: The Times, No. 22765, August 21, 1857.—331, 332 Péreire, I. [The communication, regarding the failure of M. Charles Thurneyssen.] Paris, May 25. In The Times, No. 22692, May 28, 1857. "Money-Market and City Intelligence."—359

Pindar. The First Olympian Ode.— 219

Pitt, W. [Speech in the House of Commons on November 3, 1801.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. II. From July to December, 1802. London, 1810.—491

Price, R. An Appeal to the Public on the Subject of the National Debt. 2 ed. London, 1772.—513 — Observations on Reversionary Payments; on Schemes for providing Annuities for Widows, and for Persons in Old Age; on the Method of Calculating the Values of Assurances on Lives; and on the National Debt. 2 ed. London, 1772.— 513

Puffendorf, S. de. De Rebus Gestis Friderici Wilhelrni Magni, Electoris Brandenburgici, commentariorum Libri novendecim. Berolini, Anno MDCLXXXXV (1695).— 61

Rawlinson, H. C. [Speech at a meeting of the Royal Geographical Society, held on

May 11, 1857.] In: The Times, No. 22679, May 13, 1857. "Persia."—294

Reasons for the present conduct of Sweden in relation to the trade in the Baltic set forth in a letter from a gentleman at Dantzick, to his friend at Amsterdam. Translated from the French original, published in Holland: and now submitted to the Consideration of all just and impartial Britons. London, 1715.— 64

Régnault, E. Histoire politique et sociale des Principautés Danubiennes. Paris, 1855.—62

Renée, Am. L'acquittement de Bernard a causé... In: Le Constitutionnel, No. 111, 21 avril 1858.—515, 516

Revolution d'Espagne. Examen critique. 1820-1836. Paris, 1836.—627, 628

Ricardo, D. On the Principles of Political Economy, and Taxation. London, 1817.— 8

Russell, J. [Speech in the House of Commons on February 26, 1857.] In: The Times, No. 22615, February 27, 1857.—215 — [Speech before the electors assembled at the London Tavern on March 19, 1857.] In: The Times, No. 22633, March 20, 1857.—228 — [Speech before the electors of the City of London on March 27, 1857.] In: The Limes, No. 22640, March 28, 1857. "The Elections."—249 — [Speech in the House of Commons on April 12, 1858.] In: The Times, No. 22966, April 13, 1858.—588

[Russell, W. H.] The Fall of Lucknow. In: The Times, No. 22986, May 6, 1858.—527-29, 531-32 — Lucknow, April 5. In: The Times, No. 23007, May 31, 1858. "The British Army in India".— 556-57

Rutland, Ch. C. J. [Speech in the House of Lords on June 10, 1858.] In: The Times, No. 23017, June 11, 1858.—567

Schiller, J. Chr. Fr. von. Don Karlos, Infant von Spanien.— 589

— Die Räuber. Ein Schauspiel.— 586

Segur, Ph. History of Russia and of Peter the Great. London, 1829.—75, 78, 83, 84, 89, 92

Shakespeare, W. King Henry IV.—457 — King John.— 219 — King Richard III.— 219 — Measure for Measure.— 211 — The Merchant of Venice.—492 — Romeo and Juliet.—469 — Timon of Athens.— 269 Silius Halicus. De secundo bello punico, Liber II.— 65

Smith, [J. M.] F. [Speech in the House of Commons on August 20, 1857.] In: The Times, No. 22765, August 21, 1857.—333

28 — 844 Smith, V. [Speeches in the House of Commons],

— June 29, 1857. In: The Times, No. 22720,'june 30, 1857.—314 — July 27, 1857. In: The Times, No. 22744, July 28, 1857.—316

Sophocles. Antigone.—453

Spada, A. Ephémérides russes politiques, littéraires, historiques, et nécrologiques.—

Présentant, dans l'ordre des jours de l'année, un tableau des événements remarquables, qui datent de chacun de ces jours dans l'histoire de la Russie, jusqu'en 1816. Tomes 1-3, St. Pétersbourgs, 1816. (See this volume, Note 222.)—181

Strabo. Strabonis rerum geographicarum libri 17. Ad optimorum, librorum fidem

accurate editi. T. 1. Lipsiae, 1829.—146

Suetonius G. Tranquillus, Vitae XII Caesarum.—164

Talleyrand, Ch. M. [Conversation with Lord Whitworth.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].—498 — [Conversation with A. Merry, dated June 3, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].—491, 492

Tasso, Torquato. Gerusalemme liberata.—477

Tausend und Eine Nacht. Arabische Erzählungen. Bd. 2. Pforzheim, 1839.— 248

Terence (PubJius Terentius Afer). Andria.— 55

— Phormio.— 544

Terentianus Maurus. De litteris, syllabis et metris. (Carmen heroicum.)—15

Theyls, W. Mémoires pour servir à l'histoire de Charles XII, roi de Suède. Contenant ce qui s'est passé pendant le séjour de ce Prince dans l'Empire ottoman, et un récit fidèle des troubles survenus de temps en temps entre sa Maj. et la Porte etc. Leyde,

1722.—65

Tite, W. [Speech in the House of Commons on July 22, 1858.] In: The Times, No. 23053, July 23, 1858.—600-01

Tooke, Th. A History of Prices, and of the State of the Circulation, from 1793 to 1837; Preceded by a Brief Sketch of the State of the Corn Trade in the Last Two Centuries. In two volumes. London, 1838.—402 — A History of Prices, and of the State of the Circulation, in 1838 and 1839, with Remarks on the Corn Laws, and on Some of the Alterations Proposed in our Banking System. Being a Continuation of The History of Prices, from 1793 to 1837. London, 1840.—402 — A History of Prices, and of the State of the Circulation, from 1839 to 1847 Inclusive: with a General Review of the Currency Question, and Remarks on the Operation oj the Act 7 Sc 8 Vict. c. 32. Being a Continuation of The History of Prices from 1793 to 1839. London, 1848.—382, 402 — and W. Newmarch. A History of Prices, and of the State of the Circulation, during the Nine Years 1848-1856. In two Volumes; Forming the Fifth and Sixth Volumes of The History of Prices from 1792 to the Present Time. Vol. V-VI. London, 1857.—402

Virgil (Publius Virgilius Maro). Aeneid.—4S, 189, 486

Voltaire. L'enfant prodigue. Préface.— 309 Walpole, S. H. [Speech in the House of Commons on July 22, 1858.] In: The Times, No. 23053, July 23, 1858.—601

Walton, W. The Revolutions of Spain, from 1808 to the end of 1836. 2 vols. London, 1837.—626

Winslow, F. To Edwin James, Esq., Q. C. In: The Times, No. 23049, July 19, 1858. "Lady Bulwer Lytton."—599

Wodehouse, J. [Speech in the House of Lords on June 17, 1858.] In: The Times, No. 23023, June 18, 1858.—572

DOCUMENTS

An Account of the Declared Value of British and Irish Produce and Manufactures Exported . from the United Kingdom to each Foreign Country and British Possession in the

Half-year ended June 30, 1857. In: The Economist, No. 732, September 5, 1857.—383

An Account of the Declared Value of British and Irish Produce and Manufactures Exported from the United Kingdom to each Foreign Country and British Possession in the Three Months ended 31st March, 1858, compared with the corresponding period of the Year 1857. In: The Economist, No. 770 (supplement), May 29, 1858. "Exports of British and Irish Produce and Manufactures."—560-64

An Account of the Number and Tonnage of Vessels, distinguishing the Countries to which they belonged. Entered Inwards with Cargoes (including their repeated Voyages) in the Four Months ended 30th April, 1858, compared with the corresponding Period of the Years 1856 and 1857. In: The Economist, No. 770 (supplement), May 29, 1858. "Vessels employed in the foreign and coasting trade of the United Kingdom."— 560, 565

Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Four Months ended April, 1857. III.—Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Four Months ending April, 1857, compared with the corresponding Period of the Year 1856. In: The Economist, No. 718, May 30, 1857.—403

Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Five Months ended May, 1857. III.— Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Five Months ending May, 1857, compared with the corresponding Period of the Year 1856. In: The Economist, No. 722, June 27, 1857.—403 Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Six Months ended June, 1857. III.— Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Six Months ending June, 1857, compared with the corresponding Months of the Year 1856. In: The Economist, No. 727, August 1, 1857.—403

Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Seven Months ended July, 1857. III.— Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Seven Months ending July, 1857, compared with the corresponding Months of the Year 1856. In: The Economist, No. 731, August 29, 1857.—403 Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Eight Months ended August, 1857. III.— Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce

28* and Manufactures in the Eight Months ending August, 1857, compared with the corresponding Months of the Year 1856. In: The Economist, No. 736, October 3, 1857.—403

Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Nine Months ended September, 1857. III.— Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Nine Months ending September, 1857, compared with the corresponding Months of the Year 1856. In: The Economist, No. 740, October 31, 1857.—403

Accounts Relating to Trade and Navigation. For the Ten Months ended October, 1857. III.—Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Ten Months ended October, 1857, compared with the corresponding Months of the Year 1856. In: The Economist, No. 744, November 28, 1857.—403

Accounts Relating to Trade and Navigation for the Three Months ended March 31, 1858. III.— Exports of the Principal and other Articles of British and Irish Produce and Manufactures in the Three Months ended 31st March, 1858, compared with the corresponding Months of the Year 1857. In: The Economist, No. 765 (supplement), April 24, 1858.—521-23

Accounts Relating to Trade and Navigation for the Four Months ended April 30. In: The Economist, No. 770 (supplement), May 29, 1858.—560

An Act for continuing in the East India Company, for a further Term, the Possession of the British Territories in India, together with certain exclusive Privileges; for establishing further Regulations for the Government of the said Territories, and the better Administration of Justice within the same; and for regulating the Trade to and from the Places within the Limits of the said Company's Charter. [21st July 1813.] In: The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. 53 & 54 George III. (1814). London, 1814.—586

An Act for effecting an Arrangement with the East India Company, and for the better Government of His Majesty's Indian Territories, till the Thirtieth Day of April One thousand eight hundred and fifty-four [28th August 1833.] In: The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. 3 8c 4 Will. IV. London, 1835.—444, 586

An Act for the better Government of India. [2nd August 1858.] In: The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. 21 & 22 Victoria (1857-58). London, I860.—575, 585-86

An Act for the better regulation and management of the affairs of the East India Company, and of the British possessions in India; and for establishing a Court of Judicature for the more speedy and effectual trial of persons accused of offences committed in the East Indies. [August, 1784.] —586

An Act for the Further Amendment of the Laws relating to Labour in Factories.— 251

An Act to provide for the Government of India. [20th August 1853.] In: The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. 16 & 17 Victoria (1853). London, 1853.—586

An Act to Regulate the Issue of Bank Notes, and for Giving to the Governor and Company of the Bank of England Certain Privileges for a Limited Period. [19th July 1844.] In: The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. 7 & 8 Victoria, 1844. London, 1844.—379, 382, 383, 385, 389 An Act to Regulate the Labour of Children, Young Persons, and Women in Printworks. In: The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, 8 & 9 Victoria, 1845. London, 1845.—525 [The Address of the President and Council of the Liverpool Financial Reform Association to the Middle, Commercial, Manufacturing and Industrial Classes of the United Kingdom.] In: The Times, No. 22561, December 26, 1856. "Liverpool Revision of Taxation."—203 Adresses présentées à l'Empereur. In: Le Moniteur universel, No. 17, 17 janvier

1858.—455

[Addresses of the French army men.] In: Le Moniteur universel, Nos. 26, 27; 26, 27

janvier 1858.—475

Andréossi (Andréossy), A. Fr. [Note to Lord Hawkesbury, dated 29 March 1803J.

In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].— 496 Annex (B.) To the Treaty between Great Britain, Austria, France, Prussia, and Russia for the Suppression of the African Slave Trade, signed at London, the Twentieth Day of December in the Year One thousand eight hundred and forty-one. Instructions to Cruisers.— 571

Articles convenus entre la Grande-Bretagne et la Perse relatifs à l'indépendance de la Ville de Herat; signés à Téhéran, le 25 janvier 1853.— 295

Barnard, H. [W.] [Bulletin of June 8 on the occupation of the hights of Delhi.] In: The Times, No. 22748, August 1, 1857. "The Indian Mutinies."—319, 320

[The bill submitted to the Turin Chamber of Deputies on February 17, 1858.] In:

Le Moniteur universel, No. 54, 23 février 1858. "Partie non officielle. Nouvelles étrangères. Italie."—480

Billault, A. Rapport à l'Empereur. In: Le Moniteur universel, No. 346, 12 décembre

1857. "Partie officielle."—414

The Board of Trade Returns. In: The Economist, No. 765, April 24, 1858.— 521, 523

Bourse du mardi 30 septembre 1856. In: Le Moniteur universel, No. 275, 1 octobre

1856.—130, 131

Bourse du vendredi 31 octobre 1856. In: Le Moniteur universel, No. 306, 1 novembre

1856.—130, 131

Bourse du vendredi 23 octobre 1857. In: Le Moniteur universel, No. 297, 24 octobre

1857.—417

Bourse du mardi 22 décembre 1857. In: Le Moniteur universel, No. 357, 23 décembre

1857.—417

Calatrava, J. M. [Answer on behalf of the Cortes to Ferdinand VII's message of November 25, 1821.] In: Revolution d'Espagne. Examen critique. 1820-1836. Paris, 1836. Marx quotes from his excerpts.—628

Campbell, C. From his Excellency the Commander-in-Chief to the Right Hon. the Governor-General. In: The Times, No. 22889, January 13, 1858. "The Relief and Evacuation of Lucknow."—435, 436

Canning, Ch. J. Proclamation. In: The Times, No. 22986, May 6, 1858. "The Fall of Lucknow."—533, 534, 546, 548, 549 Carolus. Espèce de Manifeste du Roi de Suéde contre le Roi Auguste. In: Lamberty de. Mémoires pour servir à l'histoire du XVIII siècle, contenant les négociations, traités, résolutions et autres documents authentiques concernant les affaires d'état. Tome sixième. La Haye, 1728.—41

The Case of the Merchants Trading to Russia, [s.l. s.a.]—61

Cavour C. Note adressée au comte Walewski et à lord Clarendon le 16 avril 1856.— 6

Charles V. Constitutio criminalis Carolina.— 356

Constitution. 1848. [Paris, 1848.]—465

[Constitution of Spain. March 19, 1812.] In: The Political Constitution of the Spanish Monarchy. Proclaimed in Cadix, 19 March. 1812. London, 1813.—106

Correspondence, respecting Insults in China. Presented to the House of Commons by Command of Her Majesty, 1857. [London,] 1857.—221

Debate in the Commons on the State of the Navy. 11 Nov. [1778]. In: The Parliamentary History of England, from the earliest period to the year 1803. Vol. XIX, London, 1814.—30

Debate on the Earl of Effingham's Motion relative to the State of the Navy. March 31 [1778]. In: The Parliamentary history of England, from the earliest period to the year 1803. Vol. XIX, London, 1814.—30

Décret portant autorisation de la société anonyme formée à Paris sous la denomination de Société générale de Crédit Mobilier. 18 novembre-11 décembre 1852. In: Collection complète des lois, décrets, règlements et avis du conseil d'Etat. T. 52, Paris, 1852.—11, 12, 21

The Defensive Treaty concluded in the year 1770, betwixt His Late Majesty King William of ever Glorious Memory, and His Present Swedish Majesty King Charles the XII. Published at the earnest desire of several members of both Houses of Parliament [s.l. s.a.].—41, 56, 57, 63, 65-73, 92

Definitive treaty of Friendship and Alliance between Great Britain and Persia.—Signed at Teheran, 25th November 1814. In: British and Foreign State Papers. 1812-1814. Vol. I. Part I. London, 1841.—179

Direction générale des douanes et des contributions indirectes. Tableau comparatif des principales marchandises importées pendant le mois de septembre des années 1856, 1855 et 1854. In: Le Moniteur universel. No. 302, 28 octobre 1856.—133

Direction générale des douanes et des contributions indirectes. In: Le Moniteur universel, No. 80, 21 mars 1858.—501

East India (Torture), London, 1855-57.— 336

Eighth Annual Report of the Commissioners in Lunacy to the Lord Chancellor. 1854.—602

Eleventh Annual Report of the Commissioners in Lunacy to the Lord Chancellor. 1857.—602

[Ellenborough, E. L.] The Secret Committee of the Court of Directors of the East India Company to the Governor-General of.India in Council. April 19, 1858. In: The Times, No. 22989, May 10, 1858. "The Revolt of Oude." An abridged version of this document was published in The Times, No. 22988, May 8, 1858.—549, 588 [Espinasse, Ch. M. E.] La circulaire au sujet des biens immeubles appartenant aux hôpitaux, hospices et bureaux de bienfaisance, et des avantages de la conversion de ces biens en rentes sur l'Etat. In: Le Moniteur universel, No. 142, 22 mai 1858. "Partie non officielle."—550

Extraits de lettres confidentielles adressées au caïmacam de Moldavie par différents personnages politiques. In: L'Etoile du Danube, No. 50, 8 août 1857.— 324-26

Fanshawe, J. G. [To J. Johnson, Esq.] In: The Free Press, No. 26, December 23, 1857. "Excess of Imports over Exports."—425

Ferdinand VII [Speech at the opening of the first session of the Cortes on July 9, 1820.] In: Davis, H. The War of Ormuzd and Ahriman in the Nineteenth Century. Baltimore, 1852.—623 — [Speech at the opening of the second session of the Cortes on March 1, 1821.] In: Marliani, M. de. Historia politica de la Espana moderna. Barcelona, 1849.—627 — [Message to the Cortes dated November 25, 1821.] Quoted from Revolution

d'Espagne. Examen critique. 1820-1836. Paris, 1836.—628 — [Decree of September 30, 1823.]—624

Half-yearly Joint Report of the Inspectors of Factories. In: Reports of the Inspectors of Factories to Her Majesty's Principal Secretary of State for the Home Department for the half year ending 31st October 1856. London, 1857.—255, 256, 257, 259, 260, 261

Hausmann, G.-E. [Report to the Municipal Council of the Seine.] In: The Economist, No. 763, April 10, 1858. "Foreign Intelligence." —502-03

Hawkesbury, R. [Dispatch to A. Merry, dated June 10, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].—491-92 — IDispatch to A. Merry, dated August 28, 1802.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].—495

Hendriks. [Report before the British Statistical Society on the Finances of India. 1858.] In: The Economist, No. 772, June 12, 1858. "The Indian Debt and Revenue."—577

[Horner, L.] "Report of Leonard Horner, Esq., Inspector of Factories, for the half year ended the 31st of October 1856." In: Reports of the Inspectors of Factories to Her Majesty's Principal Secretary of State for the Home Department for the half year ending 31st October 1856. London, 1857.—253

[Inglis, J. E. W.] From Brigadier Inglis, Commanding Garrison of Lucknow, to the Secretary to Government, Military Department, Calcutta. In: The Times, No. 22889. January 13, 1858. "The Siege of Lucknow."—437-41

Johnson, J. [To Lord Stanley of Alderley.] In: The Free Press, No. 26, December 23, 1857. "Excess of Imports over Exports."—425

Lettre adressée le 18 mai 1841, par le département des affaires étrangères, aux lords de l'amirauté, au sujet de la poursuite des bâtimens américains soupçonnés de se livrer à la traite.—572

[Lieven.] Copy of a Despatch from Prince Lieven, and Count Matuszevicz, addressed to Count Nesselrode, dated London, 1st (13th) June 1829. In: The Portfolio. Diplomatic review (New Series). London, 1843.—192 Louis XVIII. [Speech in the Chamber of Deputies on November 30, 1821.] In: Le Moniteur universel, No. 335, 1 décembre 1821.—463

Magne, P. Napoleon in Danger of Bankruptcy. Report of the Minister of Finance. In: New-York Daily Tribune, No. 4842, October 25, 1856. "France."—122 — Rapport à l'Empereur. In: Le Moniteur universel, No. 281, 7 octobre 1856.— 119, 122 — Rapport à l'Empereur. Paris, le 29 octobre [1857]. In: Le Moniteur universel, No.303. 30 octobre 1857. "Partie officielle."—500 Merry. A. [Dispatch to R. Hawkesbury, dated Paris, June 17, 1802.] In: Cobbett's

Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].— 492

Monthly Comparative Return of Paupers relieved in each month in each year [1857, 1858]. London.—521, 523

Napoléon I. [Conversation with Lord Whitworth, dated February 20, 1803.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.].—497 — Correspondance de Napoléon Ier. In: Le Moniteur universel, Nos. 66, 70, 71, 73, 78; 7, 11, 12, 14, 19 mars 1858. "Variétés."—472

Napoléon III. [Decree of September 22, 1857 for the prohibition of the export of corn, flour and other products.] In: Le Moniteur universel, No. 268, 25 septembre

1857. "Partie officielle."—390 — [Decree of November 10, 1857, repealing the laws of September 8, 1856 and September 22, 1857.] In: Le Moniteur universel, No. 315, 11 novembre

1857.—391, 407 — [Decree on the appointment of Prince Jérôme President of the State Council, February 1, 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 34, 3 février 1858.—457 — [Decree on the nomination of five Marshals, February 13, 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 45, 14 février 1858.—466 — Lettre à S. Exe. le ministre des finances. Le 10 novembre 1857. In: Le Moniteur universel, No. 315, 11 novembre 1857. "Partie officielle."—391, 414 — Loi portant prorogation du privilège de la Banque de France. In: Le Moniteur universel, No. 162, 11 juin 1857. "Partie officielle."—277, 289, 291, 292, 551 — Loi relative à la création d'une dotation de l'armée, au rengagement, au remplacement et aux pensions militaires. 26-28 avril 1855.— 569 — [Speech at the opening session of the Council-General of Agriculture, Commerce and Industry on April 7, 1850.] In: Discours et Messages de Louis-Napoléon Bonaparte, Depuis son retour en France jusqu'à 2 décembre 1852. Paris, 1853.—304 — [Speech at the opening of the Corps législatif on January 18, 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 19, 19 janvier 1858. "Ouverture de la session législative de 1858".—456

Nasr-ed-Din. [The letter to the Sadr Azim of December 1855.] In: The Times, No. 22704, June 11, 1857. "The Peace with Persia."—295

O'Donnell. [Proclamation of July 7, 1854, Manzanares.] In: Journal des Débats, 17

juillet 1854.—107

[Official Customs Returns of the movement of gold and silver in France during the year 1855.] In: The Economist, No. 683, September 27, 1856. "Foreign Correspondence".— 121 Otto, L.-G. [Note to R. Hawkesbury, dated August 17, 18;02.] In: Cobbett's Annual Register. Vol. III. From January to June, 1803. London' [s.a.].—495

Palmerston, H. J. T. [Dispatch to the British plenipotentiary at Hong-Kong, August 18, 1849.] In: The Times, No. 22616, February 28, 1857. Quoted from J. Graham's speech in the House of Commons, February 27, 1857.— 217 — [Correspondence with McNeill in May-July 1838.] In: Correspondence Relating to Persia and Afghanistan. London [1839].—179 Parker, H. [Letter to Yeh, Governor-General of the two Kwangs Provinces, October 21, 1856.] In: The Times, No. 22571, January 7, 1857. " T h e B o m b a r d m e n t of C a n t o n . " — 1 5 9

Péreire, I. Rapport présenté au nom du Conseil d'administration [29 avril 1858.] In: Le Moniteur universel, No. 120, 30 avril 1858.— 551 — Rapport présenté par le conseil d'administration dans l'assemblée générale ordinaire et extraordinaire des actionnaires du 29 avril 1854. In: Le Moniteur universel, No. 121, 1 mai 1854.—16, 357, 360 — Rapport présenté par le conseil d'administration dans l'assemblée générale ordinaire des actionnaires du 23 avril 1856. In: Le Moniteur universel, No. 117, 26 avril 1856.—9, 22, 23 — Rapport présenté par le conseil d'administration [de la Société générale du Crédit mobilier] dans l'assemblée générale ordinaire des actionnaires du 28 avril 1857. In: Le Moniteur universel, No. 120, 30 avril 1857.—270, 272, 275

Persigny, F. Rapport à l'Empereur. In: Le Moniteur universel, No. 172, 21 juin 1854.—18

{Petition from the Parish St. Mary in Jamaica.] In: The Times, No. 23023, June 18, 1858. "Parliamentary Intelligence."—570

The Political Constitution of the Spanish Monarchy. Proclaimed in Cadix, 19 March 1812. London, 1813.—621

Projet de loi sur les sociétés en commandite par actions. In: Le Moniteur universel, No. 153, 1 juin 1856.—15

Protocole de Londres, du 24 mai 1852. In: Mémoire du Conseil fédéral sur la question de Neuchâtel. Berne-Neuchâtel, Davoine, 1856.—151

Redgrave, A. Report of Alexander Redgrave, Esq., Inspector of Factories, for the Half Year ended the 31st October 1857. In: Reports of the Inspectors of Factories ... for the Half Year ending 31st October 1857. London, 1857.— 525 — Le régiment de zouaves de la garde impériale. In: Le Moniteur universel, No. 26, 26 janvier 1858. "Partie non officielle."—457, 475

Report of the Commission for the Investigation of Alleged Cases of Torture at Madras. London, 1855.—336-37

Reports of the Inspectors of Factories to Her Majesty's Principal Secretary of State for the Home Department for the Half Year ending 30th April 1856. London, 1857.— 255

Reports of the Inspectors of Factories to Her Majesty's Principal Secretary of State for the Home Department for the Half Year ending 31st October 1856. London, 1857.— 251, 252, 255

Reports of the Inspectors of Factories to Her Majesty's Principal Secretary of State for the Home Department, for the Half Year ending 31st October 1857. London, 1857.— 521 Return of Lunatic Asylums in England and Wales...; number of patients, etc. London, 1857-58.—604

Russell, J., Wood, Ch. [A letter addressed to the Governor and Deputy Governor of the Bank of England. 25th Oct. 1847.] In: Tooke Th. A History of Prices, and of the State of the Circulation, from 1839 to 1847 Inclusive: with a General Review of the Currency Question, and Remarks on the Operation of the Act 7 8c 8 Vict. c. 32. Being a continuation of The History of Prices from 1793 to 1839. London, 1848.—382 %

Sebastiani, H. Rapport fait an Premier Consul. In: Gazette nationale, ou Le Moniteur universel, No. 130, 10 pluviôse an 11 de la République (30 janvier 1803). "Interieur."—496

Several Grievances of the English Merchants in their trade into the Dominions of the King of Sweden, whereby it doth appear how dangerous it may be for the English Nation to depend (as now they do) on Sweden only, for the Supply of the Naval Stores; where they are subjected to so many and great grievances: when they might be amply furnished with the like stores, from the Dominions of the Emperor of Russia, if the English Trade thither was enlarged [s.l. s.a.].—61

Seymour M. [A letter to Yeh, Governor-General of two Kwangs Provinces, October 30, 1856]. In: The Times, No. 22567, January 2, 1857. "The Bombardment of Canton."—161 — [A letter to Yeh, Governor-General of the two Kwangs Provinces, November

2, 1856]. The Times, No. 22567, January 2, 1857. "The Bombardment of Canton."—159, 161, 162

Situation de la Banque de France et de ses succursales au jeudi 11 septembre 1856. In: Le Moniteur universel, No. 256, 12 septembre 1856.—119

Situation de la Banque de France et de ses succursales au jeudi 9 octobre 1856. In: Le Moniteur universel. No. 284, 10 octobre 1856.—119, 123

Situation de la Banque de France et de ses succursales au jeudi 13 novembre 1856. In: Le Moniteur universel, No. 319, 14 novembre 1856.—137

Situation de la Banque de France et de ses succursales. In: Le Moniteur universel, Nos. 282, 317, 345, 9 octobre, 13 novembre, 11 décembre 1857.—415, 417

Situation de la Banque de France et de ses succursales. In: Le Moniteur universel, No. 15, 15 janvier 1858.—459

Situation de la Banque de France et de ses succursales. In: Le Moniteur universel, No. 43, 12 février 1858.—459

Sixth Annual Report of the Commissioners in Lunacy to the Lord Chancellor. 1852.— 602

Traité conclu entre l'Angleterre et l'Espagne relativement à la traité des nègres, signé à Madrid le 23 Sept. 1817.—572

Traité de garantie entre l'Autriche, la France et la Grande-Bretagne, signé à Paris, le 15

avril 1856.—5

Traité de paix, signé à Paris, entre la France et chacune des puissances alliées, le 30 mai

1814; suivi d'articles additionnels distincts et spéciaux avec l'Autriche, la Russie, la Grande-Bretagne et la Prusse, et d'articles secrets.—3 Traité signé à Londres, le 8 mai 1852, entre le Danemark d'une part, et l'Autriche, la France, la Grande-Bretagne, la Russie et la Suède de l'autre part, relatif à l'ordre de succession dans la monarchie danoise.—335

Traité supplémentaire entre S. M. la reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et l'empereur de Chine, signé à Houmon-Schai, le 8 octobre 1843.—158

Treaty between His Majesty and the Queen Regent of Spain, during the Minority of her Daughter, Donna Isabella the Second, Queen of Spain, for the Abolition of the Slave Trade.—Signed at Madrid, June 28, 1835.—572

Treaty between the Honorable East India Company and His Excellency the Nabob Vizier-ul-Momalik, Yemeen-Oo-Dowla, Nazim-ul-Moolk, Saadet Ali Khan Behauder, Mobauriz Jung, for ceding to the Company, in perpetual sovereignty, certain portions of His Excellency's territorial possessions, in commutation of the subsidy now payable to the Company by the Vizier,— 10th November 1801.—535

Trealy between the Honorable East India Company and His Majesty Abdool Futteh Moeen-ood-Deen Nowshere-Wani-Audil Sultani Zaman Mahammud Alii Shah, King of Oude,— llth September 1837.—536

Treaty of friendship and alliance between His Britannic Majesty and His Catholic Majesty Ferdinand VII, Signed at Madrid the 5th day of July 1814. In the name of the most Holy Trinity.—572.

Treaty of Peace between Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and His Majesty the Shah of Persia, signed, in the English and Persian languages, at Paris, March 4, 1857, and of which the ratifications were exchanged at Bagdad, May 2, 1857. In: The Times, No. 22704, June 11, 1857. "The Peace with Persia."—293-96

Treaty with the Nabob Vizier Saadet Ali Khan Behauder,—21st February 1798.—535

Walewski, A. [Despatch to the French Ambassador in London of January 20, 1858.] In: Le Constitutionnel, No. 41, 10 février 1858.—470

[Wilson, A.] Despatch from General Wilson. In: The Times, No. 22839, November 16, 1857. "India."—394

[Windham, C. A.] Major-General C. A. Windham to the Commander-in-Chief. In: The Times, No. 22904, January 30, 1858. "The Second Relief of Cawnpore."—449

Yeh. [A letter to the Naval Commander-in-Chief M. Seymour of October 31, 1856.] In: The Times, No. 22567, January 2, 1857. "The Bombardment of Canton."— 160, 162 — [A letter to the Naval Commander-in-Chief M. Seymour of November 3, 1856.] In: The Times, No. 22571, January 7, 1857. "The Bombardment of Canton."—160, 162

ANONYMOUS ARTICLES AND REPORTS PUBLISHED IN PERIODIC EDITIONS

Cobbett's Annual Register. Vol. II. From July to December, 1802. London, 1810: Summary of Politics.—494 — Vol. III. From January to June, 1803. London [s.a.]. No. 8, February 26, 1803: Trial of Mr. Peltier.—497'; No. 9, March 5, 1803: Summary of Politics.—496 Le Constitutionnel, No. 108, 18 avril 1858: Affaire Simon Bernard.—Complicité dans l'attentat du 14 janvier.— 516 — No. 158, 7 juin 1858: Bulletin hebdomadaire de la bourse de Paris.—568

The Economist, No. 683, September 27, 1856: "Foreign Correspondence", "Exports from China".—127 — No. 685, October 11, 1856: Ihe Trade of India and China and the Drain of Silver.—127 — No. 690, November 15, 1856: Tea and Sugar Duties.— 204 — No. 722, June 27, 1857: The trade of May and of five months.—403 — No. 727, August 1, 1857: Trade of the sixth month.—403 — No. 731, August 29, 1857: Trade and navigation returns.—403 — No. 741, November 7, 1857: Dates and Duration of Bank of England Minimum Rates of Discount from 1844.— 386; Markets of the manufacturing districts. Manchester, Thursday Evening, Nov. 5.—389-90; The supply and consumption of wool.—427 — No. 744, November 28, 1857: Board of Trade returns.— 403 — No. 747, December 19, 1857: Paris, Thursday. "Foreign Correspondence".— 415 — No. 749, January 2, 1858: The financial obligations of the East India Company.—444 — No. 750, January 9, 1858: Indian loans.—445 — No. 754, February 6, 1858: Paris, Thursday. "Foreign Correspondence."—461, 462 — No. 755, February 13, 1858: Paris, Thursday. "Foreign Correspondence."— 462 — No. 756, February 20, 1858: Paris Thursday. "Foreign Correspondence."—500 — No. 760, March 20, 1858: Paris, Thursday. "Foreign Correspondence."—500-01 — No. 763, April 10, 1858: The French Alliance: its Character, its Value, and its Price.— 517, 518; Paris, Thursday. "Foreign Correspondence".—502 — No. 764, April 17, 1858: The Value and the Price of the French Alliance.— 518-20 — No. 770, May 29, 1858: The Board of Trade tables.— 560, 564

The Free Press, No. 20, November 11, 1857: Macclesfield, November 5th, 1857.— 389, 390 — No. 26, December 23, 1857.—430-34 — No. 6, May 12, 1858: Extract from the Minutes of the Council of War, held at Aderbi; Confession of Bangya.—540-44

Gazette nationale, ou Le Moniteur universel, No. 173, 23 ventôse an 10 de la République française: Paris, le 22 ventôse. "Interieur."—490 — No. 176, 26 ventôse an 10 de la République française: Paris, le 25 ventôse.

"Interieur."—490 — No. 320, 20 thermidor an 10 de la République française: Paris, le 19 thermidor.

"Interieur."—494 — No. 101, 11 nivôse an 11 de la République: Paris, le 10 nivôse an 11.

"Intérieur. "-^491, 495 — No. 162, 12 ventôse an 11 de la République: Paris, le 11 ventôse. "Intérieur."—498

L'Indépendance belge, No. 65, 6 mars 1858: (Correspondance particulière de L'Indépendance belge.) Paris, 4 mars.— 475 — No. 71, 12 mars 1858: La Patrie donne les détails suivants sur la tentative...— 475 — No. 86, 27 mars 1858: Le journal la Patrie publie... "Nouvelles de France."—483

Journal des Débats politiques et littéraires, 22 juillet 1856. "France."—99

The Leader, No. 333, August 9, 1856. "Continental Notes. Spain."—103

Le Moniteur universel, No. 69, 9 mars 1856. ("Paris, le 8 mars".) — 272

— No. 203, 21 juillet 1856. "Partie non officielle."—97 — No. 206, 24 juillet 1856. "Partie non officielle."—97 — No. 280, 6 octobre 1856. "Banque de France."—118 — No. 15, 15 janvier 1858: Paris, le 14 janvier. "Partie non officielle."—454, 455 — No. 57, 26 février 1858: Cour d'assises de la Seine. Audience du 25 février 1858.

Attentat du 14 janvier. Acte d'accusation.—473 — No. 68, 9 mars 1858: À Chalon-sur-Saône, dans la soirée...—475, 478 — No. 71, 12 mars 1858: Paris, le 11 mars. "Partie non officielle."—500 — No. 86, 27 mars 1858: Voici en quels termes les principaux organes... "Nouvelles étrangères. Angleterre".—483 — No. 95-96, 5-6 avril 1858: Paris, le 5 avril. "Partie non officielle".— 503 — No. 101, 11 avril 1858: Paris, le 10 avril. "Partie non officielle".—499

The Morning Advertiser, No. 20686, October 5, 1857: Our present position in India.— 372

The Morning Post, No. 25971, March 27, 1857: The circumstances which have marked the canvass of candidates throughout the country...— 238 — No. 26090, August 13, 1857: The incoming Indian mail...— 328 — No. 26168, November 12, 1857: The market for the English funds has fluctuated... "Monev Market and City News."—388 — No. 26369, July 5, 1858.—596

New-York Daily Tribune, No. 5343, June 5, 1858: The Oude Proclamation. The Correspondence between the Governor-General and the Commissioner of Oude.— 546

Punch, or the London Charivari, March 13, 1858: A Bad Look Out.—472

The Times, No. 21021, January 26, 1852: // Louis Napoleon had proceeded, to exercise with judgment...— 534 — No. 22381, May 30, 1856: We have had lately no lack of comparisons between England and France.— 8 — No. 22567, January 2, 1857: We are noiv in possession of the full accounts from China...—163 — No. 22615, February 27, 1857: The Chinese controversy now raging in both Houses...— 211 — No. 22616, February 28, 1857: [Speeches in the House of Commons, February 27, 1857.] —215 — No. 22620, March 5, 1857: Had it been possible to make an immediate appeal...— 217 — No. 22648, April 7, 1857: On what has the General Election turned?...— 247 — No. 22668, April 30, 1857: In Re Royal British Bank.—268 — No. 22681, May 15, 1857: It has been remarked that in war a victory is...— 294 — No. 22719, June 29, 1857: The details of the Indian mutiny, as given by our correspondent...— 298 — No. 22728, July 9, 1857: The English people—a problem, as all philosophers call them...— 301; "Money-Market and City Intelligence."—301 — No. 22733, July 15, 1857: Agra, June 3. "The Indian Mutinies."—307 — No. 22740, July 23, 1857: Such an event as this Indian Mutiny makes us understand...— 315 — No. 22746, July 30, 1857: [Despatch from the British Vice-Consul at Trieste.] Alexandria, July 22. "India and China."—316 — No. 22747, July 31, 1857: [Reprint from The Morning Post of July 30, 1857.] Marseilles, Thursday, 11.30. "India."—317 — No. 22748, August 1, 1857: (From the Bombay Times of July 1.) "The Indian Mutinies."—318, 319 — No. 22758, August 13, 1857: Indian intelligence is still...— 343; "Latest Intelligence. (By submarine and British telegraph.) India and China."—327 — No. 22763, August 19, 1857: [The letter from Tirhoot, dated June 26.] "The Indian Mutinies."—355 — No. 22765, August 21, 1857: It is a very natural but...—333 — No. 22766, August 22, 1857: [From a letter of an Artillery officer, dated Peshawur, June 26.] "The Indian Mutinies."—354 — No. 22768, August 25, 1857: (From a Civil Servant.) Allahabad, June 28. "The Indian Mutinies."—354; [The letter from a clergyman] Bangalore, July 4. "The Indian Mutinies."—355 — No. 22773, August 31, 1857: The Battle of Agra. "The Mutinies in India."—346; [The letter of the Bombay correspondent, dated July 30.] "The Mutinies in India."—343, 345 — No. 22777, September 4, 1857: [The letter from an officer employed on the Staff at Delhi.] "The Mutinies in India. Delhi."—361 — No. 22786, September 15, 1857. Alexandria, Sept. 8. "The Mutinies in India."—364 — No. 22789, September 18, 1857. Alexandria, Sept. 11. "India, China, and Australia."—361 — No. 22798, September 29, 1857: Rear-Admiral at Malta to the Secretary of the Admiralty, London. Sept. 25,6 p.m. "India."—365 — No. 22800, October 1, 1857: [A letter of the Times special correspondent at Bombay of August 31, 1857.] "India."—370 — No. 22803, October 5, 1857: [A letter from an officer of the Bengal Artillery of August 13, 1857.] "Delhi."—370-71 — No. 22822, October 27, 1857: Trieste, Monday, Oct. 26; Alexandria, Oct. 20. "The Fall of Delhi."—377 — No. 22823, October 28, 1857: "India"; "India and China."—376, 377 — No. 22824, October 29, 1857: "The Fall of Delhi."—376, 377 — No. 22831, November 6, 1857: The Bank of England have today raised their charge... "Money-Market and City Intelligence."—381 — No. 22839, November 16, 1857: "India."—394 — No. 22848, November 26, 1857: The English funds opened this morning... "Money-Market and City Intelligence."—400 — No. 22853, December 2, 1857: Berlin, Nov. 28, Nov. 29. "Prussia."—406 — No. 22854, December 3, 1857: Hamburg, Nov. 30. "Hamburg."—405 — No. 22855, December 4, 1857: Hamburg, Dec. 1. "Hamburg." [A telegram from Hamburg, dated the 2nd of December.] "Foreign Intelligence."—405 — No. 22869, December 21, 1857: The favourable character of the Bank return caused the funds... "Money-Market and City Intelligence."—426 — No. 22871, December 23, 1857: Turin, Dec. 19. "Italy."—416 — No. 22876, December 29, 1857: The Relief of Lucknow. "India."—423-24 — No. 22883, January 6, 1858: The quotation of gold at Paris is about ll/% per mille

discount... "Money-Market and City Intelligence."—445 — No. 22889, January 13, 1858: England has already been informed of how Lucknow was relieved...—437 — No. 22896, January 21, 1858: [Resolution proposed to a special general court of the East India Company. January 20.] "East India-House."—586 — No. 22902, January 28, 1858: Cawnpore, Dec. 7; Calcutta, Dec. 24. "India."— 450 — No. 22906, February 2, 1858: Vienna, Jan. 29. "Austria."—456 — No. 22954, March 30, 1858: [Telegram from the India-House.] "India".— 505-09 — No. 22959, April 5, 1858: Camp, Cawnpore, Feb. 27, 8 a.m. "The War in India".—505-09 — No. 22963, April 9, 1858: [Telegram received at the India-House from Malta.] "India."—505-09 — No. 22966, April 13, 1858: The Siege of Lucknow. "India and China."—509 — No. 22971, April 19, 1858: Trial and acquittal of Simon Bernard. Sixth day. Central Criminal Court, April 17.— 515 — No. 22973, April 21, 1858: Paris, Monday, April 19, 6 p.m. "France."—515 — No. 22975, April 23, 1858: Paris, Wednesday, April 21, 6 p.m. "France."—516 — No. 22988, May 8, 1858: On Monday it will be exactly a twelvemonth since...— 531 — No. 23000, May 22, 1858: The Correspondence between the Governor-General and the Commissioner of Chide.— 548, The late duel at Paris.— 552 — No. 23008, June 1, 1858: [Telegram from our Malta Correspondent.] "India."—554 — No. 23014, June 8, 1858: Paris, Sunday, June 6, 6 p.m. "Foreign Intelligence."— 569 — No. 23015, June 9, 1858: Paris, Monday, June 7, 6 p.m. "Foreign Intelligence."—568 — No. 23016, June 10, 1858: In those sad days of Ireland's history...—567 — No. 23017, June 11, 1858: There was a time within the memory...— 567 — No. 23023, June 18, 1858: [Speech of Bishop of Oxford in the House of Lords on June 17, 1858.] "Parliamentary Intelligence."—570 — No. 23032, June 29, 1858: Alexandria, June 23; From the India-House. "India".—581 — No. 23036, July 3, 1858: Government of India (No. 3) Bill. "Parliamentary Intelligence."—585 — No. 23037, July 5, 1858: Bombay, June 4. "India."—582 — No. 23038, July 6, 1858: [Reprint from The Morning Post.]—596