I request the esteemed Editorial Board of the Zeitung für Norddeutschland to print the following correction:
Your obedient servant,
Karl Marx
TO THE EDITORIAL BOARD OF THE ZEITUNG FÜR NORDDEUTSCHLAND
It seems to me that the notice
"Dr. Marx, who is living in London ... seems to have been chosen to tour the continent to make propaganda for this affair" ("the next" Polish "insurrection"), which probably found its way into your paper No. 5522(1) by an oversight, must be a fabrication hatched by the police, I don't know for what "affair".
London, February 18, 1867
Karl Marx
Endnotes
[153] A reference to the Anglo-Dutch loan to Russia, the agreement on which was concluded on November 4, 1866.