Source and provenance
Print edition: Progress Publishers, Moscow
HTML source: Marxists Internet Archive.
MIA transcription/mark-up credit recorded in the source inventory.
Translated by Yuri Sdobnikov
This is a private household reading edition for personal use. It is not a publication and is not authorized or endorsed by any publisher, and it does not claim exact fidelity to the Progress Publishers edition.
The MIA HTML is the disclosed working text of this private edition. Known corrections may be supported by comparison with the companion re-typeset PDF; unresolved or unproofed transcription and editorial differences may remain.
The companion re-typeset PDF is a second witness for spot checks only; it is not a photographic scan and is not a word-by-word collation authority.
Underlinings
Lenin's underlinings and marginal marks are reproduced by type variation. A word printed with letter spacing means Lenin underlined it twice.
| Lenin's mark | Printed as |
|---|---|
| single underline | italics |
| double underline | spaced italics |
| three lines | heavy roman |
| four lines | spaced heavy roman |
| wavy underline | heavy italics |
| wavy and double | spaced heavy italics |